یه افزونه خفن برای فارسی‌زبان‌ها؛ معرفی و آموزش نصب پرشین‌یار

اگر زیاد با سایت‌های فارسی و انگلیسی سر و کار دارید، احتمالاً بارها با فونت نامناسب، متن‌های فارسی و انگلیسی به‌هم‌ریخته، اندازه نوشته نامناسب یا ظاهر سایتی مواجه شده‌اید که خواندنش چندان راحت نیست. پرشین‌یار یک افزونه برای Chrome است که دقیقاً برای شخصی‌سازی چنین بخش‌هایی طراحی شده و اجازه می‌دهد ظاهر و نحوه نمایش هر سایت را تا حد زیادی مطابق سلیقه خودتان تنظیم کنید.

پرشین‌یار فقط یک افزونه ساده برای تغییر فونت نیست. در کنار انتخاب فونت، امکاناتی برای مدیریت اندازه و وزن نوشته‌ها، شکل نمایش اعداد، راست‌چین و چپ‌چین شدن متن‌های ترکیبی، حالت تاریک، رنگ‌بندی سایت، نشانگر ماوس، افکت‌های حرکتی و تنظیمات اختصاصی برای هر سایت دارد. در این مقاله که مکمل ویدیوی بالا است، مهم‌ترین قابلیت‌های افزونه و روش نصب آن را مرحله‌به‌مرحله بررسی می‌کنیم.

PersianYar یا پرشین‌یار افزونه‌ای برای مرورگر Chrome است که هدف آن راحت‌تر کردن وب‌گردی، به‌خصوص برای کاربران فارسی‌زبان است. ایده اصلی افزونه این است که مجبور نباشید ظاهر هر سایتی را همان‌طور که طراح آن در نظر گرفته تحمل کنید؛ بلکه بتوانید فونت، اندازه نوشته، رنگ‌ها، جهت متن، حالت تاریک و برخی جزئیات ظاهری را مطابق نیاز خود تغییر دهید.

یکی از ویژگی‌های مهم پرشین‌یار این است که تنظیمات سایت‌ها می‌توانند جدا از یکدیگر ذخیره شوند. یعنی برای یک سایت فونت و اندازه خاصی داشته باشید و برای سایت دیگری تنظیمات کاملاً متفاوتی انتخاب کنید. پس از ذخیره تنظیمات نیز لازم نیست هر بار پنجره افزونه را باز کنید؛ تنظیم‌های مربوط به سایت‌های انتخاب‌شده به‌صورت خودکار اعمال می‌شوند.

امکانات پرشین‌یار در چند بخش اصلی قرار گرفته‌اند. بسته به نیازتان می‌توانید هر قابلیت را جداگانه فعال یا غیرفعال کنید و لازم نیست تمام تغییرات به‌صورت هم‌زمان روی یک سایت اعمال شوند.

یکی از جذاب‌ترین قابلیت‌های پرشین‌یار امکان تغییر فونت سایت‌ها است. طبق اطلاعات صفحه رسمی افزونه، در حال حاضر ۴۲ فونت برای انتخاب وجود دارد. حتی می‌توانید برای زبان‌های فارسی، انگلیسی، عربی و چینی فونت‌های متفاوتی در نظر بگیرید یا همه آن‌ها را با یک فونت نمایش دهید.

این قابلیت زمانی کاربردی است که محتوای یک سایت را دوست دارید اما فونت آن برایتان کوچک، نامناسب یا خسته‌کننده است. بدون نیاز به دست‌کاری کد سایت می‌توانید تجربه خواندن را به چیزی نزدیک‌تر به سلیقه خودتان تبدیل کنید.

پرشین‌یار فقط نام فونت را تغییر نمی‌دهد. امکان تغییر اندازه نوشته‌ها و تنظیم وزن فونت نیز وجود دارد. همچنین می‌توانید نحوه نمایش رقم‌ها را مشخص کنید و بین اعداد فارسی، لاتین، عربی یا حالت اصلی سایت انتخاب داشته باشید.

این بخش برای سایت‌هایی که اندازه متن خیلی ریز دارند یا اعداد فارسی و انگلیسی را به شکل ناسازگاری نمایش می‌دهند، کاربردی است. تغییر اندازه نیز به‌گونه‌ای طراحی شده که با اندازه فعلی عناصر سایت هماهنگ شود.

یکی از قابلیت‌های جالب‌تر پرشین‌یار امکان انتخاب سبک نمایش ایموجی‌ها است. در صفحه رسمی افزونه از گزینه‌هایی مانند Android، Windows، Apple-compatible، Twemoji، Fluent، OpenMoji و Blobmoji نام برده شده است. بنابراین اگر ظاهر ایموجی‌های پیش‌فرض سیستم یا مرورگرتان را دوست ندارید، امکان شخصی‌سازی بیشتری در اختیار دارید.

بخش بومی‌سازی فارسی یکی از قسمت‌هایی است که پرشین‌یار را از یک افزونه معمولی تغییر فونت جدا می‌کند. این قسمت برای مرتب‌تر کردن نمایش محتوای فارسی و متن‌هایی طراحی شده که فارسی و انگلیسی را هم‌زمان در خود دارند.

اگر سایتی حالت تاریک مناسبی ندارد، بخش تنظیم ظاهر پرشین‌یار می‌تواند بسیار کاربردی باشد. افزونه امکان فعال کردن حالت تاریک هوشمند و تنظیم رنگ پس‌زمینه، نوشته‌ها، رنگ‌های تأکیدی و خطوط را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

علاوه بر دارک مود می‌توانید پارامترهایی مثل روشنایی، کنتراست و گرمی رنگ‌ها را تغییر دهید. قابلیت‌هایی برای افکت شیشه‌ای، گرد کردن گوشه‌ها، حذف یا تغییر سایه‌ها، تنظیم ظاهر منوها، حلقه فوکوس کنترل‌ها و نرم‌تر شدن پیمایش صفحه نیز در این بخش وجود دارند.

اگر اهل شخصی‌سازی محیط مرورگر باشید، بخش نشانگر ماوس احتمالاً برایتان جذاب است. صفحه رسمی پرشین‌یار از ۴۲ بسته نشانگر نام می‌برد و امکان تنظیم اندازه نشانگر از ۱۶ تا ۹۶ پیکسل را نیز فراهم می‌کند.

برای حرکت نشانگر می‌توانید حالت‌های مختلفی انتخاب کنید و امکاناتی مثل دنباله ماوس، افکت کلیک، بزرگ‌تر شدن نشانگر هنگام قرار گرفتن روی هدف و درخشش ملایم هم در دسترس هستند.

پرشین‌یار تعدادی گزینه برای تغییر رفتارهای حرکتی رابط کاربری هم دارد. برای مثال می‌توانید برخی افکت‌های Hover و Focus، نحوه باز شدن منوها، حرکت کنترل‌ها و اسلایدرها، انیمیشن فهرست‌ها و واکنش دکمه‌ها به کلیک را کنترل کنید.

طبق توضیحات رسمی، افزونه تنظیم کاهش حرکت سیستم را هم در نظر می‌گیرد. بنابراین اگر سیستم‌عامل شما روی Reduce Motion تنظیم شده باشد، پرشین‌یار نیز این ترجیح را رعایت می‌کند.

یکی از مهم‌ترین مزیت‌های پرشین‌یار این است که مجبور نیستید یک مجموعه تنظیم ثابت را روی تمام اینترنت اعمال کنید. تنظیمات هر سایت می‌تواند جدا ذخیره شود و خودتان انتخاب می‌کنید افزونه روی کدام دامنه‌ها فعال باشد.

برای مثال ممکن است در یک وب‌سایت خبری فقط فونت و اندازه متن را تغییر دهید، در یک سایت دیگر دارک مود بسازید و در سرویس دیگری صرفاً مشکل جهت نوشته‌های فارسی و انگلیسی را برطرف کنید. بعد از ذخیره تنظیمات، پرشین‌یار می‌تواند هنگام ورود دوباره به همان سایت تنظیم‌های قبلی را خودکار اجرا کند.

در بخش مدیریت می‌توانید سایت‌های ذخیره‌شده را مشاهده یا حذف کنید، تنظیم یک سایت را موقتاً خاموش کنید و در صورت نیاز دوباره آن را فعال کنید. امکان پشتیبان‌گیری از تنظیمات در قالب فایل JSON نیز وجود دارد و می‌توانید بعداً تنظیم‌ها را بازیابی یا با تنظیمات فعلی ادغام کنید.

برای رابط خود افزونه نیز امکان انتخاب پوسته روشن، تیره یا هماهنگ با سیستم وجود دارد. زبان رابط افزونه را هم می‌توان بین فارسی، انگلیسی، عربی و چینی تغییر داد.

در زمان نگارش این مطلب، صفحه رسمی پرشین‌یار نسخه v1.0.0 را به‌عنوان نسخه آماده استفاده معرفی کرده است. روش نصب فعلی افزونه از طریق فایل ZIP و گزینه Load unpacked در Chrome انجام می‌شود.

ابتدا وارد صفحه رسمی پرشین‌یار شوید و فایل ZIP نسخه افزونه را دانلود کنید. بهتر است همیشه نسخه موجود در صفحه رسمی پروژه را دریافت کنید تا مسیر دانلود و اطلاعات نسخه را از منبع اصلی ببینید.

پس از دانلود، فایل ZIP را Extract کنید. پوشه استخراج‌شده را در محلی نگه دارید که بعداً آن را جابه‌جا یا حذف نکنید؛ چون Chrome برای اجرای افزونه Load unpacked به همان پوشه نیاز خواهد داشت.

در نوار آدرس Chrome عبارت chrome://extensions را وارد کنید تا صفحه مدیریت افزونه‌های مرورگر باز شود.

در صفحه افزونه‌ها، گزینه Developer mode را فعال کنید. با روشن شدن این گزینه، دکمه‌هایی از جمله Load unpacked در اختیار شما قرار می‌گیرند.

روی Load unpacked کلیک کنید و پوشه‌ای را انتخاب کنید که فایل manifest.json داخل آن قرار دارد. دقت کنید که باید پوشه استخراج‌شده را انتخاب کنید، نه خود فایل ZIP.

بعد از اضافه شدن افزونه، از منوی Extensions در Chrome پرشین‌یار را باز کنید. برای دسترسی سریع‌تر نیز می‌توانید آن را Pin کنید تا آیکون افزونه همیشه در نوار ابزار مرورگر در دسترس باشد.

بعد از نصب، بهتر است پرشین‌یار را روی سایتی امتحان کنید که هر روز از آن استفاده می‌کنید. ابتدا فقط یکی دو گزینه مثل فونت فارسی و اندازه نوشته را تغییر دهید تا تأثیر افزونه را ببینید. سپس در صورت نیاز سراغ فارسی‌سازی، دارک مود، تغییر رنگ‌ها و تنظیم نشانگر بروید.

مزیت این روش این است که به‌جای اعمال تعداد زیادی تغییر به‌صورت هم‌زمان، دقیقاً متوجه می‌شوید کدام تنظیم تجربه کار با هر سایت را بهتر می‌کند. از آنجا که تنظیمات هر سایت جدا ذخیره می‌شوند، لازم نیست یک نسخه واحد از تنظیمات را برای تمام صفحات وب انتخاب کنید.

این افزونه می‌تواند برای هر کسی که زمان زیادی را در مرورگر می‌گذراند مفید باشد، اما چند گروه احتمالاً بیشتر از امکانات آن استفاده می‌کنند:

• کاربرانی که از فونت بعضی سایت‌های فارسی رضایت ندارند.
• افرادی که متن‌های ترکیبی فارسی و انگلیسی را زیاد مطالعه می‌کنند.
• کسانی که دوست دارند سایت‌ها را با حالت تاریک یا رنگ‌بندی دلخواه ببینند.
• کاربرانی که به شخصی‌سازی ظاهر مرورگر و سایت‌ها علاقه دارند.
• افرادی که می‌خواهند تنظیمات متفاوتی برای سایت‌های مختلف داشته باشند.
• کاربرانی که اندازه نوشته‌های بعضی سایت‌ها برایشان مناسب نیست.

از آنجا که بعضی قابلیت‌های پرشین‌یار مستقیماً ظاهر و چیدمان صفحات را تغییر می‌دهند، طبیعی است که نتیجه روی تمام سایت‌ها دقیقاً یکسان نباشد. ساختار HTML و CSS هر وب‌سایت متفاوت است و بعضی تغییرات ممکن است روی یک سایت بسیار خوب و روی سایتی دیگر کمتر مناسب به نظر برسند.

به همین دلیل بهتر است قابلیت‌ها را به‌صورت مرحله‌ای فعال کنید. اگر بعد از فعال کردن یک گزینه چیدمان سایتی دچار مشکل شد، همان قابلیت را برای آن سایت خاموش کنید یا مقدارش را تغییر دهید. امکان نگهداری تنظیمات جداگانه برای هر سایت دقیقاً برای چنین شرایطی مفید است.

پرشین‌یار را می‌توان یک جعبه‌ابزار شخصی‌سازی وب برای کاربران فارسی‌زبان دانست. از تغییر فونت و اندازه نوشته گرفته تا مدیریت RTL و LTR، شکل اعداد، دارک مود، ظاهر سایت، نشانگر ماوس و تنظیمات اختصاصی هر دامنه، مجموعه‌ای از گزینه‌ها در یک افزونه کنار هم قرار گرفته‌اند.

اگر هنگام وب‌گردی بارها به این فکر کرده‌اید که کاش فونت، جهت نوشته‌ها یا ظاهر یک سایت را می‌شد راحت‌تر تغییر داد، پرشین‌یار ارزش امتحان کردن دارد. ویدیوی ابتدای همین مقاله نیز مراحل نصب و بخش‌های مختلف افزونه را به‌صورت تصویری نشان می‌دهد و برای شروع سریع می‌توانید از آن استفاده کنید.